看封面,買CD(之二)Spiritualized: Ladies and Gentlemen We are Floating in Space

此張 Spiritualized (1997) 的經典專輯從封面看來,又是一張冷酷無表情的設計(請注意,我說的是表情,不是感情),走極限主義路線,與該團 Space Rock 的樂風倒還是有幾許策略性的連結意圖。若要談感情,那就得細細品味專輯的名稱與內容了。

其實我們都在太空中漂浮

先從專輯名稱談起,"Ladies and Gentlemen We are Floating in Space"  取自 "蘇菲的世界" (Sophie’s World) 一書的某段文字,頗有哲學意味。原文是將哲學家與一般人對事物觀察的敏銳度與好奇心,做了一個有趣的比擬。隨著年齡的增長,我們漸漸習慣了這個世界,卻失去了初來這個世界的好奇探索之心,如果專輯名稱會讓我們想再讀一次"蘇菲的世界",或喚醒我們久錮的心靈,做一次哲學思考之旅的話,或許這也是此專輯的另一企圖吧!

另一個角度,Space Rock 向來存在著與藥物掛鉤的聯想,想想在太空中無重力的漂浮狀態,與迷幻境地的虛無穿梭似有共通之處,也難怪總被人揣想是否靠藥物創作的該團主腦 Jason Pierce 會想大聲疾呼:喂!先生女士們,其實我們都在太空中漂浮著呢!

要不"藥"有關係

"音樂是撫慰靈魂的良藥" (music is medicine for the soul),這是 Pierce 對於包裝的初想,"音樂不該是用廉價的塑膠CD外殼包裝,這是不太尊重音樂的做法,音樂應該與包裝同等重要,不是容易破損且用之可棄的透明外殼而已。"於是找來心儀已久的平面設計師 Mark Farrow 從此張專輯開始合作,兩人從概念捏塑開始,並得到唱片公司的支持,決定花下大筆銀子,讓專輯包裝符合自己的創作意念,於是 "藥" 的概念充分發揮在此專輯的包裝設計中。

特別包裝 I:以藥錠形式封裝CD,單片裝

特別包裝 II:以藥錠形式封裝 3″ mini CD,12片裝

特別包裝 II:於藥廠實地封裝作業

2009紀念版(距該專輯初版發行後12年):封面特別改成黑色

2009紀念特別版:雙片裝

2009紀念特別版:3″ mini CD x 14片裝

絃外之音

此張專輯的同名曲 "Ladies and Gentlemen We are Floating in Space",靈感竟然來自貓王的名曲 "Can’t Help Falling in Love",歌中引用了原作的一段歌詞 "智者說:只有呆子才會一頭栽進去。但我,就是無可救藥的愛上你!" (Wise men say: Only fools rush in. But I can’t help falling in love with you.)

Jason Pierce 迷幻囈語式的唱腔,加上確實撫慰人心的福音曲式,原來 Space Rock 也可以這樣玩!如果音樂是撫慰與療癒的良藥,那我們豈不都是病人了!趕快吃藥吧!

延伸觀摩

* Spiritualized 的官方網站 http://www.spiritualized.com/
同樣的簡約設計,像極了冷冷的醫院或診所,單元的標題呼應著Jason Pierce 對音樂的一貫概念,音樂就是撫慰靈魂的良藥,所以像 "藥房"、 "處方"、"用藥指示"、"副作用" 等等,都成了選單名稱。

* 設計師 Mark Farrow 的官方網站 http://www.farrowdesign.com/
可以看到 Farrow 除了唱片包裝設計以外的其他作品。

* Spiritualized 的其他專輯封面

(All images are copyrighted by their respective copyright owners)

最後一併奉上歌詞。

* Lyrics to Ladies and Gentlemen We are floating in Space (by Jason Pierce) :

All I want in life’s a little bit of love
To take the painaway
Getting strong today
A giant step each day
Wise men say
Only fools rush in
Only fools rush in
But i, I can’t help
I can’t help falling
Falling in love with you

I will love you till I die
And I will love you all the time
So please put your sweet hand in mine
And float in space and drift in time

All my time until I die,
We’ll float in space just you and i
And I will love you till I die
And I will love you all the time
So please put your sweet hand in mine
We’ll float in space just you and i

Wise men say
Only fools rush in
But I can’t help
Falling in love with you

* Lyrics to Can’t help falling in love with you (by Elvis Presley) :

Wise men say
only fools rush in
But I can’t help falling in love with you

Shall I stay, would it be a sin
If I can’t help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can’t help falling in love with you

本篇發表於 生活酷品 並標籤為 。將永久鍊結加入書籤。

發表迴響